Nuigurumi Uri no Yakuza-tachi

One day, yakuza Marco and Sakiko are ordered by their leader to sell a stuffed toy. Inside the stuffed animal, however, is a mysterious USB device, and the yakuza from another gang appear to be targeting Marco and his friend...?

(Source: Shonen Jump Plus, translated)